CATANDO PAPÉIS & CONTANDO HISTÓRIAS

sábado, novembro 21, 2026

FLOR DA IDADE

 

Chico Buarque, foto: Internet

Renato Mendonça 

19.10.2026

 Ainda sob a atmosfera densa — e enfumaçada do Norte do país — que costuma anteceder o rito das urnas presidenciais, peguei-me relendo um artigo do jornalista Álvaro Costa e Silva, publicado na Folha, a propósito dos 80 anos de Chico Buarque.

O texto resgata um Brasil que teima em não passar. Em 1973, o Serviço de Censura de Diversões Públicas — cujo nome carrega a ironia burocrática dos regimes autoritários — vetou "Flor da Idade", canção feita para o filme Vai Trabalhar, Vagabundo, de Hugo Carvana. Os censores de plantão enxergaram ali um suposto "erotismo de sexualidade gritante" e, claro, o fantasma do conteúdo político. A música só veria a luz do dia dois anos mais tarde, na voz de Maria Bethânia, após o devido calvário de explicações sobre as acepções do verbete “amar”, usado em profundidade na canção.

Aos olhos de hoje, sob uma ótica crítica, o diagnóstico é óbvio: não se tratava de moralismo casto, mas do pânico crônico que o poder fardado nutria por mentes brilhantes. Intelectos versáteis que, por meio de frestas poéticas, sabiam enviar mensagens subliminares a um povo privado de voz.

O eco dessa perseguição atravessou a Baía de Guanabara no Carnaval do ano seguinte. Em 1974, a escola de samba Canarinhos da Engenhoca atreveu-se a colocar na avenida o enredo "O Mundo Musical de Francisco Buarque de Hollanda". A audácia gerou um cerco policial à quadra do bairro niteroiense, em uma tentativa explícita de sufocar a homenagem antes mesmo que ela ganhasse a pista. Depois de idas e vindas, e após uma reanálise minuciosa dos versos — nos quais os censores, em sua miopia analítica, não encontraram os tais "elementos subversivos" —, o desfile foi liberado.

Ali nascia um marco: a primeira vez que o samba ousava homenagear uma personalidade viva. Na Avenida Amaral Peixoto, palco principal do Carnaval de Niterói, a tensão desfilou lado a lado com os componentes. Para cruzar a fiscalização de pista sem sobressaltos, a agremiação camuflou sua resistência no lirismo de vitrines, janelas e violões, costurando o universo lúdico de "A Banda" e "Carolina". O desfile passou limpo aos olhos da polícia, mas a fatura foi cobrada nos bastidores. O conservadorismo dos jurados — o mesmo de outrora, o mesmo de sempre — puniu a ousadia da escola na folha de notas.

Historicamente, o samba-enredo recusa o papel de mero anestésico social. É entretenimento, sim, mas sua natureza é política; ele escreve a crônica dos marginalizados e excluídos — e escancara feridas como fome, autoritarismo e desigualdade. Quando a festa abre mão do entretenimento vazio e mercantilizado para se tornar espelho, ela incomoda os guardiões da ordem tradicional.

O julgamento oficial do carnaval, operado sob critérios supostamente técnicos, é permeável a vieses ideológicos e pressões veladas — invisíveis aos olhos míopes da sociedade. Temas espinhosos na avenida despertam frequentemente o rigor punitivo de quem prefere o silêncio. Foi precisamente o que se viu recentemente com a Acadêmicos de Niterói, ao levar para a avenida a saga do nordestino que se tornou presidente da República. Havia teatro, havia artes plásticas, mas havia, sobretudo, uma crítica social. E a reação do corpo de jurados foi de uma dureza desproporcional. Para os setores que preferem ignorar as contradições estruturais do país, quebrar o espelho da realidade na apuração é sempre mais fácil do que encarar o próprio reflexo.

A censura, embora formalmente banida pelo texto constitucional, projeta uma sombra persistente sobre o Brasil contemporâneo. O flerte com o autoritarismo já não precisa de tanques nas ruas; hoje, ele se insinua nas franjas da própria democracia — no engodo da propaganda política e das emendas parlamentares —, buscando a chancela do voto popular para vestir de legitimidade a velha vocação pelo silenciamento. Ontem, na Engenhoca da Amaral Peixoto, em Niterói; hoje, na Acadêmicos da Sapucaí do Rio, o carnaval segue sendo o termômetro de um país que ainda não aprendeu a lidar com a sua própria liberdade.

Para termos consciência do nível de repressão a que estivemos submetidos, transcrevo a letra do samba-enredo da saudosa escola de samba: 

Canarinhos da Engenhoca (1974)

O Mundo Musical de Francisco Buarque de Holanda

(Samba gravado no LP oficial de Niterói de 1974)

Divinal...

É o mundo musical

Deste gênio sem igual

Que impera em nossa poesia

Tuas canções são mensagens de amor

Que o cancioneiro canta com esplendor

Carolina, vem ver a banda passar

Deixando mágoas na calçada

Pro guri não chorar

Vejam quanta alegria, quanta emoção

Januária na janela com seu violão

Sabiá voou, foi pro cativeiro

Deixando triste o cenário brasileiro.

Roda viva, roda mundo

O anoitecer é lindo e profundo

Brilha a Engenhoca na passarela

Iluminando a imagem dela

Amor, amor...

Briga de namorados

Ilusão que o tempo apagou

Fica a saudade dos tempos passados.

Nenhum comentário:

Postar um comentário