sábado, abril 24, 2021

INCORREÇÕES EM JORNAIS

 Esta postagem traz duas publicações jornalísticas  lançadas na cidade com algumas incorreções. 

Começo pelo anúncio do restaurante, na verdade Garfo de Ouro, não “gafo”. E outros mais pecadilhos contra a língua materna, circulados uma edição de A Crítica, de abril de 1973.Este restaurante funcionou no entroncamento do atual complexo de Flores, advertindo que ao tempo inexistia a avenida Djalma Batista. Para melhor entendimento, ainda existe um ponto de referência, o atual quartel do Corpo de Bombeiros.

Anúncio circulado em A Crítica (abr. 1973)

Isso revela a inexistência de agência de propaganda, que me leva concluir que a “arte” era realizada na própria redação, para ser mais específico, era improvisada de toda maneira, diagramada em cima da hora, no corre-corre da redação. E que não havia controle de qualidade na publicação, após circular, que fazer? Enfim, mostra a pobreza dos periódicos locais

A segunda foto mostra o quartel da Praça da Polícia, exposta pelo Jornal do Commercio (4 abril 1973), aniversário da Polícia Militar do Amazonas. Aliás, era o primeiro ano em que a nova data da corporação era festejada. Porquanto, até o ano anterior, a PM celebrava sua criação em 3 de maio (1876).

Recorte do Jornal do Commercio (4 abr. 1973)

A chamada jornalística, cujo texto recordava o passado da aniversariante, nomeia a corporação por PMM. Como definir esta abreviatura: Polícia Militar de Manaus? ou Prefeitura Municipal de Manaus? De concreto, a abreviatura já definida era PMAM (Polícia Militar do Amazonas).

Outro detalhe: na foto aparece parte de um caminhão de transporte de pessoal da força estadual. Possuía uma construção exótica para nossos dias, pois a construção da carroceria permitia facilmente o desembarque dos policiais. Porém, não havia qualquer segurança. Coisas do tempo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário